金庸武俠劇，能別瞎拍了嗎？

剛剛開播的劇集《金庸武俠世界》差評一片，讓網友們瘋狂吐槽，可謂又一次刷低觀眾的承受能力。

這劇名直接把觀眾搞懵，有人還以為是拍得「金庸群俠傳」，結果明明是翻拍的《射鵰英雄傳》，卻連原名都不敢叫。

看了才發現，《射鵰英雄傳》被魔改得像是按了快進鍵，很多重要情節一帶而過。

借用一位觀眾的評價：

堅持看了一集，堅持不下去了，這個敘事手法如果我不是對劇情非常熟悉，我都不知道在講什麼，十分鐘都難堅持。

提到金庸的武俠小說，應該是華人影視圈翻拍率最高的作品之一。

金庸先生筆下的武林江湖，肝膽俠義，兒女情長，讓人百讀不厭，為之嚮往。

以前是每隔幾年就重拍一次，現在是幾乎每年都在各種翻拍。

甚至這兩年，連王晶都連拍了兩部《倚天屠龍記》相關電影，林峰演張無忌，古天樂、甄子丹做配角，此外，甄子丹也拍了一部《天龍八部之喬峰傳》，結果，最後居然是網路大電影。

這也從另外一個角度來說，巨星們對自己翻拍金庸武俠小說也並不自信，最後電影都沒上電影院，而選擇了在網路上付費播出。

心虛啊。

今年恰逢金庸先生百年誕辰，不管是致敬還是什麼，翻拍，它又來了！

而且，又是翻拍《射鵰英雄傳》。

原本叫《新射鵰英雄傳》的這部劇，不知道出於什麼考慮，劇名棄用了《新射鵰》變成了《金庸武俠世界》，感覺像是在致敬金庸，結果從劇名開始，就和觀眾拉開了距離。

《射鵰英雄傳》的故事和人物，喜愛金庸武俠小說的讀者和此前看過多個版本《射鵰》劇集的觀眾，早已爛熟在心。

觀眾想看的是什麼——

1、選角是否令人眼前一亮？

2、能否在某些地方超越之前的版本？

3、武打場面夠不夠炫？

可是，這最重要的三點都沒有，反而拉垮。

先說觀眾最在意的選角，這次不能說十分失敗，也是八分失敗的。

想拍好《射鵰》的重要前提，選角至關重要，畢竟之前83版《射鵰》的選角實在太經典了，尤其是黃日華扮演的郭靖、翁美玲扮演的黃蓉，後面想超越是不可能了，但是還是應該盡量讓觀眾滿意才對。

這次《金庸武俠世界》，幾位靈魂主角的選角都不太靈，看了造型和表演，一言難盡——

此沙扮演的郭靖，氣質與原著不符，沒有憨厚的少年氣，讓人毫無代入感，包上恩扮演的黃蓉，獃滯沒靈氣。

王弘毅飾演的楊康，缺乏貴公子風流倜儻的氣質，黃羿飾演的穆念慈稍好一點，但存在感不強。

孟子義扮演的梅超風過於美，而忽略了這個角色的悲劇性，就連江南七怪的柯鎮惡，在這個版本中也沒了那份江湖氣。

東邪西毒，南帝北丐，83版《射鵰》的選角氣質太妙了。

再看看這次周一圍扮演的黃藥師，高偉光扮演的歐陽鋒，氣場差距太明顯。

何潤東扮演的南帝段智興，這次算是打破以往偶像標籤了，但同樣是偶像轉型的明道，這次演的北丐洪七公最讓人無語。

原本是外表慈眉善目、內在深藏不露的高手，結果這次直接被明道演成了一個中年油膩男，造型也是毫無「丐幫氣質」。

其次，對於原著經典場景和段落的再現，缺乏表現力。

舉個例子，有觀眾吐槽劇中的「降龍十八掌」，稱「看北丐洪七公教郭靖降龍十八掌…真的算得上是世上最沒感覺的降龍十八掌，隨便比劃兩下就完了」。

而且，這次劇集被分成了「鐵血丹心+東邪西毒+南帝北丐+華山論劍+九陰真經」五個單元，劇情被魔改，刪減嚴重，尤其是開頭跳過了很多原著內容，劇情不連貫，人物形象單薄。

尤其是草原戲份的部分，結果成了讓人看不懂的黃沙，而且搞得江南也漫天黃沙，這是給劇集加了「黃沙濾鏡」嗎？

還有一點很重要，既然是武俠劇，武打場面也非常重要，但這部劇里的武打場面，也是毫無看點，全是慢動作一般的特效，甚至有人看了吐槽說像廣播體操。

《射鵰英雄傳》，是不是非要這麼翻拍？

是不是非要用這種質量來致敬金庸先生？

看看這部劇開播后，觀眾的真實評價，相信自然有答案。

明明已經有珠玉在前了，如果不是有能拿得出手的東西，能不能尊重一下金庸，尊重一下原著，尊重一下觀眾？

正如一位網友對《金庸武俠世界》的評價：

「不懂為什麼隔幾年這些經典劇就要被翻拍一遍，就加了點新劇情，劇情大綱走向還是不變的。看來看去就是一個故事，很沒意思，翻拍的還沒原版的好，只能說是浪費資源。」

這部剛開播的《金庸武俠世界》，你看了嗎？感受如何？